米国ã«ãŠã‘る知財訴訟実務ã®æœ€å‰ç·š vol.2
米国最高è£åˆ¤æ±ºã«ãŠã‘る特許関連トピックス
~KSR判決をä¸å¿ƒã«ï¼ˆ3)
マイケル V. ソãƒãƒŸã‚¿
アムスター, ãƒã‚¹ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ³ï¼†ã‚¨ãƒ¼ãƒ™ãƒ³ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ³æ³•å¾‹äº‹å‹™æ‰€ パートナーã€ç±³å›½ç‰¹è¨±å¼è·å£«
å‰å›ž ã«å¼•ã続ãã€KSR判決ã®äº‰ç‚¹ã‚„影響ã«ã¤ã„ã¦è¿°ã¹ã¾ã™ã€‚
KSR判決ã®å½±éŸ¿ã¨æ—¥æœ¬ä¼æ¥ã®å¯¾å¿œ
KSR 判決ã«ã‚ˆã£ã¦ã€ç‰¹è¨±ã‚¯ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã®ç„¡åŠ¹åŒ–を考ãˆã‚‹ã«ã‚ãŸã‚Šã€ã‚ˆã‚Šåºƒã„範囲ã§ã€Œå…¬çŸ¥æŠ€è¡“を組ã¿åˆã‚ã›å¾—ãŸã€ã¨è¨€ãˆã‚‹ã‚ˆã† ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã‚‚ã¯ã‚„ã€å…¬çŸ¥æŠ€è¡“内ã§çµ„ã¿åˆã‚ã›ã‚‹ã‚ˆã†ã€ŒæŒ‡å°Žã€ç¤ºå”†ã€å‹•æ©Ÿä»˜ã‘ã€ã™ã‚‹ã‚‚ã®ãŒãªãã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„ã€ã¨ã„ã†åŽ³æ ¼ãª 基準ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。公知技術ãŒã€å½“該特許ãŒè§£æ±ºã—よã†ã¨ã—ãŸå•é¡Œã¨åŒã˜å•é¡Œã‚’解決ã—よã†ã¨ã—ãŸã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã› ん。より柔軟ãªTSMテストã§ã¯ã€å½“該特許発明ãŒãªã•ã‚ŒãŸå½“時ã€ãã®æŠ€è¡“分野ã«ãŠã„ã¦çŸ¥ã‚‰ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€ã‹ã¤å½“該特許発明 ãŒè¨€åŠã™ã‚‹ãƒ‹ãƒ¼ã‚ºã‚„課題ã®ã™ã¹ã¦ãŒã€ã‚る公知技術を組ã¿åˆã‚ã›ã‚‹ç†ç”±ã¨ãªã‚Šå¾—ã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€æŠ€è¡“者ã¯ã€è¤‡æ•°å…¬çŸ¥æŠ€è¡“ã® è¦ç´ を本æ¥ã®ç›®çš„以外ã«ã‚‚使用ã—å¾—ã¾ã™ã—ã€ã€Œãã®çµ„ã¿åˆã‚ã›ã¯èª°ã§ã‚‚ãã†ã—ãŸã ã‚ã†ã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ã€ã¨è¨€ã†ã“ã¨ã‚‚ã§ãã‚‹ã®ã§ ã™ã€‚
㤠ã¾ã‚Šã€KSR判決ã«ã‚ˆã‚Šã€å…¬çŸ¥æŠ€è¡“を組ã¿åˆã‚ã›ãŸã§ã‚ã‚ã†ã¨è€ƒãˆã‚‹ã«è¶³ã‚‹æŠ€è¡“者ã®çŸ¥è˜ã®ç¯„囲やé¸æŠžè‚¢ãŒåºƒãŒã£ãŸã® ã§ã™ã€‚特許侵害è£åˆ¤ã§ä¾µå®³ã‚’主張ã•ã‚Œã‚‹è¢«å‘Šã«ã¨ã£ã¦ã¯ã€ã“ã†ã—ãŸæŠ€è¡“者ã®è¦–点ã‹ã‚‰å…¬çŸ¥æŠ€è¡“を組ã¿åˆã‚ã›ã€ç„¡åŠ¹ä¸»å¼µã‚’ è¡Œã†ã“ã¨ãŒå®¹æ˜“ã«ãªã‚‹ã“ã¨ã¯é–“é•ã„ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã“ã®KSR判決をå—ã‘ã€ä»Šå¾Œã€ç‰¹è¨±ä¾µå®³è£åˆ¤ã«ãŠã„ã¦ã¯è¨´è¨Ÿå¯¾è±¡åˆ†é‡Žã®æŠ€ 術者ã®çŸ¥è˜ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã€ãŠã‚ˆã³ãã®çŸ¥è˜ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã§ã‚ã‚Œã°å…¬çŸ¥æŠ€è¡“ã‚’ã©ã†è§£é‡ˆã™ã‚‹ã‹ã€ã‚’決定ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒéžå¸¸ã«é‡è¦ã«ãªã‚Šã€è‡ª 明性ã«é–¢ã™ã‚‹æŠ€è¡“エã‚スパート(注8)ã€ãŠã‚ˆã³ãã®ã‚¨ã‚スパートã«ã‚ˆã‚‹è¨¼è¨€ãŒé‡è¦æ€§ã‚’増ã™ã‚‚ã®ã¨æ€ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚今後ã®ä¾µ 害訴訟ã§ã¯ã€çŸ¥è²¡éƒ¨é–€ãŠã‚ˆã³å½“該技術分野ã®æŠ€è¡“者ãŒæŠ€è¡“ã®åˆ†ã‹ã‚‹ç‰¹è¨±å¼è·å£«ã¨ã—ã£ã‹ã‚Šç›¸è«‡ã‚’ã—ãŸä¸Šã§é©åˆ‡ãªæŠ€è¡“エ ã‚スパートをé¸å®šã—ã€ãã®ã‚¨ã‚スパートã«äº‰ã‚ã‚Œã¦ã„る技術å•é¡Œã‚„関連ã™ã‚‹å…¬çŸ¥æŠ€è¡“ã‚’ä¼ãˆã¦ç†è§£ã•ã›ã‚‹ã“ã¨ãŒã¨ã¦ã‚‚é‡ è¦ã«ãªã‚‹ã®ã§ã™ã€‚
㪠ãŠä»Šå›žã€æœ€é«˜è£åˆ¤æ‰€ãŒè‡ªæ˜Žæ€§ã®åˆ¤æ–を法的å•é¡Œã¨ã—ã€åœ°å¿œã—ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚KSR判決後ã¯ã€äº‹å®ŸãŒãã‚ãˆã°è‡ªæ˜Žæ€§ä¸»å¼µã®ã»ã†ãŒèªã‚られやã™ãã€ç‰¹ ã«ã€Œç•¥å¼åˆ¤æ±ºã‚’利用ã™ã‚‹ãªã‚‰è‡ªæ˜Žæ€§ã‚’主張ã™ã‚‹æ–¹ãŒè‰¯ã„ã€ã¨è¨€ãˆã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯ãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹äº¤æ¸‰ã§ã‚‚åŒã˜ã§ã™ã€‚よã£ã¦ä»Šå¾Œã¯ã€ 相手ã‹ã‚‰ç‰¹è¨±ã‚’主張ã•ã‚Œã‚‹ç«‹å ´ã®å ´åˆã€æŠ€è¡“ã®åˆ†ã‹ã‚‹ç‰¹è¨±å¼è·å£«ã¨ã—ã£ã‹ã‚Šç›¸è«‡ã—ã€å½“該特許ã«å¯¾ã™ã‚‹é©åˆ‡ãªè‡ªæ˜Žæ€§ä¸» 張を検討ãªã•ã‚‹ã“ã¨ãŒå¤§åˆ‡ã§ã™ã€‚
日本ã®çŸ¥è²¡ã”担当者ã®çš†æ§˜ã«ã¯ã€KSR判決を「訴訟ã€ã¨ã€Œç±³å›½ã«ãŠã‘る特許審査ã€ã®2ã¤ã®æ–‡è„ˆã‹ã‚‰ã”ç†è§£ã„ãŸã ããŸã„ ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚和解交渉をå«ã‚€è¨´è¨Ÿã«ãŠã„ã¦ã¯ã€KSR判決ã«ã‚ˆã£ã¦éžè‡ªæ˜Žæ€§ãŒå¦å®šã•ã‚Œã‚„ã™ããªã£ãŸã“ã¨ã€ã‚ˆã£ã¦è¢«å‘Šã¨ã—㦠訴訟を扱ã†å ´åˆã«ã¯ç¬¬ä¸€ç¾©çš„戦略ã¨ã—ã¦è‡ªæ˜Žæ€§ä¸»å¼µã‚’検討ã—ã¦ã¿ã‚‹ã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’è‚ã«éŠ˜ã˜ã¦ãŠãå¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“れ㾠ã§è¢«å‘Šã¯è‡ªæ˜Žæ€§ã‚’主張ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’躊躇ã—ã€ã‚€ã—ã‚冒é ã«è¿°ã¹ãŸã‚ˆã†ã«ã€å½“該特許クレームã«å¯¾ã—ã¦ã€Œäºˆè¦‹å¯èƒ½ã§ã‚ã£ãŸã€ã¨ä¸» å¼µã—得る公知技術を探ã™ã“ã¨ã§å¯¾å¿œã—ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚KSR判決後ã¯ã€äº‹å®ŸãŒãã‚ãˆã°è‡ªæ˜Žæ€§ä¸»å¼µã®ã»ã†ãŒèªã‚られやã™ãã€ç‰¹ ã«ã€Œç•¥å¼åˆ¤æ±ºã‚’利用ã™ã‚‹ãªã‚‰è‡ªæ˜Žæ€§ã‚’主張ã™ã‚‹æ–¹ãŒè‰¯ã„ã€ã¨è¨€ãˆã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯ãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹äº¤æ¸‰ã§ã‚‚åŒã˜ã§ã™ã€‚よã£ã¦ä»Šå¾Œã¯ã€ 相手ã‹ã‚‰ç‰¹è¨±ã‚’主張ã•ã‚Œã‚‹ç«‹å ´ã®å ´åˆã€æŠ€è¡“ã®åˆ†ã‹ã‚‹ç‰¹è¨±å¼è·å£«ã¨ã—ã£ã‹ã‚Šç›¸è«‡ã—ã€å½“該特許ã«å¯¾ã™ã‚‹é©åˆ‡ãªè‡ªæ˜Žæ€§ä¸» 張を検討ãªã•ã‚‹ã“ã¨ãŒå¤§åˆ‡ã§ã™ã€‚
ç±³ 国ã«ãŠã‘る特許審査ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€KSR判決をå—ã‘ãŸç±³å›½ç‰¹è¨±åºã®æ£å¼ã‚¬ã‚¤ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãŒå¾…ãŸã‚Œã‚‹ã¨ã“ã‚ã§ã™ãŒã€ãŠãらã KSR判決ã«ã‚ˆã‚Šã€å…¬çŸ¥æŠ€è¡“ã®çµ„ã¿åˆã‚ã›ã«ã‚ˆã‚‹ã‚¯ãƒ¬ãƒ¼ãƒ æ‹’å¦ãŒå¢—åŠ ã™ã‚‹ã¨æ€ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚クレームãŒå®¹èªã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãŒé›£ã—ã ãªã‚Šã€ã¾ãŸè‡ªæ˜Žæ€§ã«ã‚ˆã‚Šã‚¯ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ãŒæ‹’å¦ã•ã‚ŒãŸå ´åˆã€ãれを覆ã™ãŸã‚ã®ç±³å›½ç‰¹è¨±åºã¨ã®ã‚„ã‚Šã¨ã‚Šã«å¤šå¤§ãªã‚‹åŠªåŠ›ãŒå¿…è¦ã¨ãª ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚今後ã€ç±³å›½ç‰¹è¨±ã®å‡ºé¡˜ãŠã‚ˆã³ãã®å¯©æŸ»ä¸ã«ã€æ—¥æœ¬ã®çŸ¥è²¡ã”担当ã®çš†æ§˜ã¯ã€é–¢é€£ã—得る公知技術ã«ã¤ã„ã¦ç±³å›½ å¼è·å£«ã¨ç¶¿å¯†ãªè¨Žè°ã‚’ã—ã¦ãŠãã“ã¨ãŒé‡è¦ã«ãªã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚
注8: 一般的ã«ã€å½“該技術分野ã®è˜è€…ã«ç›¸å½“ã™ã‚‹æŠ€è¡“者や大å¦æ•™æŽˆãªã©ã€‚å¼è·å£«ãŒãã®æŠ€è¡“エã‚スパートã«è³ªå•ã™ã‚‹å½¢ã§ã€ç‰¹è¨±ã®é‡è¦æ€§ã‚„ 有効性(被告å´ã¯ã€ç‰¹è¨±ã®éžé‡è¦æ€§ã‚„無効性)を立証ã—ã¦ã„ã。
注9: ç•¥å¼åˆ¤æ±ºã¨ã¯ã€é‡è¦ãªäº‹å®Ÿã«å®Ÿè³ªçš„ãªäº‰ã„ãŒãªã„å ´åˆã«æ³•çš„å•é¡Œã«ã‹ã‹ã‚る決定ã¨ã—ã¦ã€é™ªå¯©ã§ã¯ãªãè£åˆ¤æ‰€ã«ã‚ˆã‚Šãªã•ã‚Œã‚‹æ±ºå®šã‚’ã„ ã†ã€‚連邦民事訴訟手続è¦å‰‡56æ¡ï¼ˆFed. R. Civ. P. 56.)
View all Published Articles
Never miss another publication. Our RSS feed (what is RSS?) will inform you when new articles have been posted.
Subscribe now!